The name of the class teacher (or form teacher) can be printed out in the header of class timetables. You can find the relevant setting under <Administration> | <Timetable Settings>.